How access works. People sign in with their Google account; the hub then shows only the modules ticked for them here. Owners always see everything and manage this list. Note that each person's working data is stored in their own browser for now — access control is shared, data is not, until cloud sync is connected.